1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Trouvez plus de sous-titres sur SubtitleNexus.com

2
00:00:54,120 --> 00:00:56,580
Très bien, Koyuki, je pars.

3
00:00:56,580 --> 00:00:57,480
D'accord.

4
00:00:57,480 --> 00:00:59,420
Pensez-vous pouvoir rentrer tôt aujourd’hui ?

5
00:00:59,420 --> 00:01:02,340
J'ai un rendez-vous en fin de journée.

6
00:01:02,320 --> 00:01:03,600
Donc je ne suis pas encore sûr.

7
00:01:04,440 --> 00:01:07,840
Je suppose que faire un bébé est alors hors de question.

8
00:01:07,840 --> 00:01:12,920
En fait, je pense que j'ovule aujourd'hui.

9
00:01:12,920 --> 00:01:16,160
Dans ce cas, je vais peut-être travailler très dur pour revenir.

10
00:01:16,160 --> 00:01:17,440
Vraiment?

11
00:01:17,440 --> 00:01:17,880
Ouais.

12
00:01:17,840 --> 00:01:20,840
J'ai épousé Koji, qui était mon patron au travail, et...

13
00:01:19,640 --> 00:01:22,960
Nous sommes mariés depuis presque un an maintenant.

14
00:01:23,760 --> 00:01:28,100
Koji est gentil et un très bon mari, mais...

15
00:01:29,240 --> 00:01:34,760
Ses ébats amoureux sont toujours à sens unique et je me sens un peu frustré sexuellement.

16
00:01:35,580 --> 00:01:42,640
Et puis il y a Hanzo, le fils de Koji issu de son précédent mariage qui est lycéen ; nous n'avons toujours pas construit de bonnes relations.

17
00:01:41,240 --> 00:01:47,360
Comme nous n'avons pas encore réussi à nous lier, je suis sûr qu'il ne m'a pas accepté comme sa mère.

18
00:01:49,080 --> 00:01:57,440
En apparence, cette vie apparemment ordinaire était en réalité semée d’un léger sentiment de distorsion.

19
00:01:59,760 --> 00:02:00,700
Oh, tu m'as surpris.

20
00:02:00,700 --> 00:02:02,320
Hanzo, tu étais déjà réveillé ?

21
00:02:03,120 --> 00:02:04,880
Ouais, juste maintenant.

22
00:02:06,000 --> 00:02:07,420
Tu vas prendre le petit-déjeuner, n'est-ce pas ?

23
00:02:07,420 --> 00:02:08,440
Je vais le préparer dans une seconde.

24
00:02:08,960 --> 00:02:10,600
C'est bon, je n'ai pas faim.

25
00:02:14,430 --> 00:02:18,010
Hé, Koyuki, as-tu suffisamment dormi ces derniers temps ?

26
00:02:18,010 --> 00:02:19,410
Pourquoi demandez-vous?

27
00:02:22,470 --> 00:02:26,850
Eh bien, c'est juste que tu as l'air de veiller tard tous les soirs ces derniers temps.

28
00:02:27,750 --> 00:02:29,170
Je vais bien.

29
00:02:29,170 --> 00:02:31,450
Plus important encore, Hanzo...

30
00:02:31,450 --> 00:02:36,290
Ne penses-tu pas qu'il est temps que tu commences à m'appeler « Maman » ?

31
00:02:36,290 --> 00:02:36,890
Pourquoi?

32
00:02:38,350 --> 00:02:41,090
Parce que, techniquement, je suis ta mère.

33
00:02:43,890 --> 00:02:45,490
Je ne peux pas te voir comme autre chose.

34
00:02:48,450 --> 00:02:49,530
Je suppose que oui.

35
00:03:04,690 --> 00:03:06,790
Yuki, ça fait du bien.

36
00:03:13,410 --> 00:03:14,790
Mon Dieu, c'est incroyable.

37
00:03:17,710 --> 00:03:20,130
Yuki, je ne peux pas... je vais jouir !

38
00:03:22,530 --> 00:03:26,130
Je jouis, je jouis ! Je vais exploser !

39
00:03:44,690 --> 00:03:46,330
C'était si bon aujourd'hui aussi.

40
00:03:53,050 --> 00:03:53,850
Je parie que tu es tombée enceinte aujourd'hui.

41
00:03:56,790 --> 00:03:58,650
Je ne peux pas le dire avec certitude moi-même.

42
00:04:01,170 --> 00:04:02,970
Je crois que oui. Cela a du sens.

43
00:04:04,890 --> 00:04:09,050
Hé, tu n'as pas fini un peu vite ces derniers temps ?

44
00:04:10,710 --> 00:04:14,370
As-tu fait les étirements que je t'ai appris ?

45
00:04:14,450 --> 00:04:17,770
Tu veux dire ceux pour l'endurance ?

46
00:04:18,510 --> 00:04:20,590
C'est épuisant, vous savez.

47
00:04:20,590 --> 00:04:22,090
Donc non, je ne les ai pas fait.

48
00:04:27,010 --> 00:04:28,170
Je vois.

49
00:04:36,720 --> 00:04:39,720
Des culottes, des culottes...

50
00:04:41,120 --> 00:04:42,720
La culotte de Koiki...

51
00:04:43,720 --> 00:04:45,720
Des culottes, des culottes, des culottes !

52
00:05:00,080 --> 00:05:03,200
Hanzo, qu'est-ce que tu fais ?

53
00:05:03,400 --> 00:05:04,200
Euh...

54
00:05:05,400 --> 00:05:08,000
Ce sont mes culottes.

55
00:05:10,660 --> 00:05:12,200
Ce n'est rien.

56
00:05:12,600 --> 00:05:15,600
J'étais juste en sueur, alors j'étais sur le point de prendre un bain.

57
00:05:16,060 --> 00:05:18,000
Oh, je vois. Désolé.

58
00:05:25,580 --> 00:05:26,560
Salut, Koyuki-san.

59
00:05:28,760 --> 00:05:30,560
Est-ce que tout va bien avec mon père ?

60
00:05:31,080 --> 00:05:32,760
Pourquoi tu demandes ça ?

61
00:05:34,680 --> 00:05:35,560
Aucune raison...

62
00:05:36,160 --> 00:05:38,160
Je veux dire, bien sûr, les choses se passent bien.

63
00:05:39,080 --> 00:05:44,360
Plus important encore, Hanzo, tu dois absolument réussir tes examens d'entrée à l'université l'année prochaine.

64
00:05:48,450 --> 00:05:53,170
Si les choses se passent si bien, pourquoi avez-vous l'air si ennuyé lorsque vous couchez avec lui ?

65
00:06:12,270 --> 00:06:13,970
Qu’est-ce que ça fait ? Ça fait du bien, n'est-ce pas ?

66
00:06:13,970 --> 00:06:16,010
Écoute, Koyuki, je vais te lécher encore plus.

67
00:06:24,810 --> 00:06:27,970
Voir? Lécher ne vous suffit pas, n'est-ce pas ?

68
00:06:27,970 --> 00:06:30,210
Très bien, je vais le mettre maintenant, d'accord ?

69
00:06:30,410 --> 00:06:31,210
Prêt?

70
00:06:55,320 --> 00:06:57,920
J'arrive, j'arrive !

71
00:06:58,580 --> 00:06:59,240
Je vais jouir !

72
00:07:14,660 --> 00:07:15,680
C'était si bon.

73
00:07:18,460 --> 00:07:20,100
C'était génial. Tu le ressentais vraiment aussi, Koyuki.

74
00:07:20,100 --> 00:07:24,920
C'est comme si mon corps avait... envie de tomber enceinte.

75
00:07:27,500 --> 00:07:29,720
Je vais aux toilettes.

76
00:07:29,680 --> 00:07:30,540
La salle de bain ?

77
00:07:58,270 --> 00:07:59,130
Koyuki.

78
00:08:00,350 --> 00:08:02,530
Hanzo, qu'est-ce qui ne va pas ?

79
00:08:02,490 --> 00:08:04,330
Tu ne peux pas dormir ?

80
00:08:05,330 --> 00:08:06,330
Koyuki, es-tu...

81
00:08:07,790 --> 00:08:12,290
Es-tu vraiment satisfait de ce sexe fade que tu as avec mon père ?

82
00:08:13,790 --> 00:08:15,090
De quoi parles-tu?

83
00:08:17,690 --> 00:08:20,970
La nuit, je vous entends gémir tous les deux,

84
00:08:21,930 --> 00:08:23,190
Et j'y ai pensé tout ce temps.

85
00:08:24,530 --> 00:08:27,570
Koyuki, je veux que tu ressentes le mien, pas celui de mon père...

86
00:08:30,170 --> 00:08:32,570
Je me demandais ce qui se passerait si je mettais ça en toi.

87
00:08:33,170 --> 00:08:36,910
Arrêtez, s'il nous trouve en train de faire ça...

88
00:08:39,130 --> 00:08:42,770
J'y pense depuis longtemps, Koki.

89
00:08:54,170 --> 00:08:55,170
Koki....

90
00:09:04,410 --> 00:09:07,210
Je suis tellement amoureux de toi.

91
00:09:30,810 --> 00:09:33,010
J'ai déjà perdu la tête.

92
00:09:33,510 --> 00:14:33,510
Fin des sous-titres de la démo.
Visitez SubtitleNexus.com pour une version complète